Von: mk
Tramin – Bei einem Radunfall auf einem Feldweg zwischen Kurtatsch und Tramin wurde kurz vor 14.00 Uhr ein 70-jähriger deutscher Urlauber mittelschwer verletzt. Nachdem der Mann vom Personal des Weißen Kreuzes Unterland versorgt wurde, brachte man ihn Krankenhaus nach Bozen.
Ein 76-jähriger österreichischer Radfahrer kam hingegen um 15.00 Uhr auf der Weinstraße in Tramin zu Sturz. Er wurde vom Personal des Weißen Kreuzes versorgt und konnte seine Fahrt wieder fortsetzen.
Im Einsatz war auch die Gemeindepolizei.
