Von: mk
Bozen/Tramin – Über 100 Wirtschaftstreibende aus dem Bezirk Bozen Stadt und Land haben an der diesjährigen Bezirksversammlung des hds – Handels- und Dienstleistungsverband Südtirol teilgenommen. Im Mittelpunkt der Bezirksversammlung, die vor kurzem im hds-Sitz in Bozen stattgefunden hat, standen u.a. das Projekt Geoanalyse Südtirol, die Neuwahlen des Bezirksausschusses und die Ehrung langjähriger Mitglieder.
Eröffnet wurde die Versammlung durch die beiden Bezirkspräsidenten Werner Schmid und Sandro Pellegrini. Der langjährige hds-Bezirkspräsident Werner Schmid lies kurz die vergangenen Jahre seiner ehrenamtlichen Tätigkeit Revue passieren, während Pellegriniunterstrich, dass sich der Handel heute in einem starken Wandel befinde, nicht nur aufgrund der fortschreitenden Digitalisierung, sondern auch wegen des sich ständig änderndem Konsumverhaltens.
hds-Präsident Walter Amort dankte den Bezirkspräsidenten und dem Ausschuss für ihren Einsatz und erklärte in seiner Begrüßung, dass die vielen ehrenamtlichen Funktionäre in den Orten eine tragende Säule des Verbandes seien. hds-Vizepräsident Dado Duzzi betonte hingegen, dass der Verband dafür da sei, um geeignete Rahmenbedingungen für die Entwicklung der einzelnen Betriebe zu schaffen.
Hauptreferat der Bezirksversammlung war dem Thema der Standortentwicklung in Südtirol gewidmet. hds-Direktor Bernhard Hilpold und Martin Stampfer, hds-Bereichsleiter für Orts- und Stadtentwicklung, zeigten Methoden und Chancen für die Entwicklung der Südtiroler Orte am Beispiel der Geoanalyse auf. Dieses neue Instrument ermöglicht u.a. die Untersuchung der Passantenströme und die Analyse der Frequenzen in Südtirols Städten, Ortsteilen oder auch Einkaufsstraßen. Diese Erkenntnisse können sowohl etwa Gemeindeverwaltungen nützlich sein für Entscheidungen und Vorhaben, die ein Ort betreffen, aber auch für einzelne Betriebe, die sich in den Orten ansiedeln oder weiterentwickeln möchten.
Anschließend fand die Neuwahl des Bezirksausschusses statt. Dieser wird für die nächsten fünf Jahre die wirtschaftlichen Geschicke der Handelstreibenden und Dienstleister im Bezirk begleiten. Nicht mehr zur Wahl stellte sich der scheidende Bezirkspräsident Werner Schmid. In den 12-köpfigen Bezirksausschuss wurden folgende Mitglieder gewählt: Simone Buratti aus Bozen, Christian Giuliani aus Eppan, Markus Rabanser aus St. Ulrich, Andreas Eccel aus Bozen, Werner Gramm und Sandro Pellegrini aus Bozen, Horst Geier ausTramin, Alessandro Ruvidotti und Dado Duzzi aus Bozen, Margit Planer aus Völs, Georg Oberrauch aus Bozen sowie Elda Paolazzi aus Leifers. In der demnächst stattfindenden konstituierenden Sitzung des neugewählten Bezirksausschusses werden die beiden Bezirkspräsidenten gewählt.
Abgeschlossen wurde die diesjährige Bezirksversammlung mit der Ehrung langjähriger hds-Mitglieder im Bezirk. Prämiert wurden folgende Betriebe bzw. Mitglieder für 40 Jahre Mitgliedschaft: Delago Angelo & C. Kg aus St. Ulrich, Forer Alois, De Filippi Vito und TC Mobility GmbH aus Bozen, Backhaus Hackhofer A. Kg aus Oberbozen/Ritten, Miko GmbH aus Frangart/Eppan, Müller Erwin aus Mölten sowie Harma GmbH aus Neumarkt.
Tramin: Rita Psenner als Ortsobfrau bestätigt – mehr ortsnahe Parkplätze
Im Rahmen der diesjährigen Ortsversammlung des hds – Handels- und Dienstleistungsverband Südtirol von Tramin wurde vor kurzem Rita Psenner als Ortsobfrau bestätigt. Sie wird somit für die nächsten fünf Jahre die wirtschaftlichen Geschicke der Handelstreibenden und Dienstleister vor Ort begleiten. Die weiteren Mitglieder des neugewählten Ortsausschusses sind Kristina Palma und Roland Luggin.
hds-Geschäftsführer Günther Sommia dankte der Ortsobfrau für die ehrenamtliche Arbeit. Wichtiges Anliegen des hds ist die Sicherung und Weiterentwicklung des Handels in der Gemeinde. Dieser sorgt für ein lebendiges, attraktives und lebenswertes Dorfleben und somit für Lebensqualität.
In ihrem Tätigkeitbericht erwähnte die Ortsobfrau die gute Zusammenarbeit mit dem Tourismusverein. „Wir sind beim Gewürztraminerfest, beim Törggelfest und beim Weingasslfest aktiv dabei, um die Attraktivität von Tramin für Einheimische und Touristen zu steigern.“ Psenner berichtete zudem über die Weihnachtsaktion im Unterland, die man 2018 mit neuen Ideen anreichern möchte, damit die Zahl der teilnehmenden Betrieb wieder steigt.
Bürgermeister Wolfgang Oberhofer und Vizebürgermeister Martin Foradori berichteten über das Mobilitätskonzept, das die Gemeinde in Auftrag gegeben hat. „Tramin braucht mehr ortsnahe Parklätze, damit der lokale Einzelhandel gut erreichbar ist“, so der Bürgermeister. Das Mobilitätskonzept müsse diese Vorgabe entsprechend berücksichtigen.
Der Präsident des Tourismusvereins, Stephan Cagliari, unterstich die Wichtigkeit der langen Einkaufsabende im Sommer. „Die Initiative funktioniert gut und schafft einen Mehrwert für den Konsumenten“, so Cagliari. Zudem wünscht sich der Präsident einen Vertreter des hds im Tourismusverein.
Abschließend stellte Sommia eine neue Aktion des Verbandes vor. Dabei stellt der hds den Betrieben ein eigenes Pos-Gerät zu vorteilhaften Bedingungen und mit multifunktionalen Zusatzleistungen – wie das Ausgeben einer eigenen Kundenkarte – zur Verfügung (mehr Informationen unter www.hds-bz.it/monni). Vorgesehen ist auch eine neue, landesweit gültige Gutscheinkarte, die „monni card“ (mehr unter www.monni.bz.it).
